Álvaro de Campos, Apontamento:

"A minha alma partiu-se como um vaso vazio.
Caiu pela escada excessivamente abaixo.
Caiu das mãos da criada descuidada.
Caiu, fez-se em mais pedaços do que havia loiça no vaso.

Asneira? Impossível? Sei lá!
Tenho mais sensações do que tinha quando me sentia eu.
Sou um espalhamento de cacos sobre um capacho por sacudir.


(...)

Olham os cacos absurdamente conscientes,
Mas conscientes de si mesmos, não conscientes deles.

Olham e sorriem.
Sorriem tolerantes à criada involuntária.

Alastra a grande escadaria atapetada de estrelas.
Um caco brilha, virado do exterior lustroso, entre os astros.
A minha obra? A minha alma principal? A minha vida?
Um caco.
E os deuses olham-o especialmente, pois não sabem por que ficou ali."

Jean-Paul Sartre, em A Idade da Razão:

"Do outro lado da porta ela o esperava, por certo já estava nua. Mas ele não tinha pressa. Um corpo nu, cheio de odores nus, uma coisa terrível, era o que Lola não compreendia. Ia ser necessário, agora, deslizar até o fundo de uma sensualidade pesada, de gosto forte."

Charles Bukowski, em Eat Your Heart Out:

"she pulls her hair up and
piles it on top of her head-
she lets her eyes look at
my eyes-
then she drops her hair and
lets it fall down in front of her face.
we go to bed and I hold her
speechlessly from the back
my arm around her neck
I touch her wrists and hands
feel up to
her elbows
no further."

HIM, em Pretending:

"The glorious art of staining souls, my darling

We are not the ones to blame

(...)

Keep on pretending
It's alright
When doubts arise the game begins
The one we will never win, my baby
It always ends up in tears"

Alberto Caeiro, em O Mistério das Cousas:

"Porque o único sentido oculto das cousas
É elas não terem sentido oculto nenhum,
É mais estranho do que todas as estranhezas
E do que os sonhos de todos os poetas
E os pensamentos de todos os filósofos,
Que as cousas sejam realmente o que parecem ser
E não haja nada que compreender."

Roberto Murilo Xavier Reis, em impressão:

"como se no fundo do alçapão houvesse o monstro. ele é uma fera ancestral, urra. está regenerando e sendo amputado todo dia santo e santo dia, e todo dia é santo por ali. seu braço, atado em tiras de couro quando ele ainda dorme, assim que brotou novamente."

Moloko, em Where is the What if the What is in Why

"What if my shoes don't match my jacket,
If it's not working why don't you smack it,
What if your mamma said you were fat,
If you are lost find where you're at,
Where is the what if the what is in why,
Where is the what if the what is in why,
Where is the what if the what is in why,
How did the loser get to be rich,
What is a saleman with nothing to pitch,
When did the fool get to be king,
Why did you leave when they asked you to sing,
Why lose belief if you got a dream,
What is a train that ran out of steam,
What is a spy with no-one to spy,
On who do you sleep with nothing to lie on,
What if the fruit don't fall from the tree,
What if these questions just won't let you be,
Why waste your time looking for proof,
What if the answer is never the truth."

Cake, em Love You Madly

"I don't want to fake it

I just want to make it

The ornaments look pretty

But they're pulling down the branches of the tree

I don't want to think about it

I don't want to talk about it

When I kiss your lips

I want to sink down to the bottom of the sea"

Felipe Sanches, em oi tenta e..

"ela se constrói em partes
e ve com olhos de um robÔ
foram os que um mecânico deu em troca de amor
e umas de graça para si

acha que é mostro pelas caras costuradas
e que faz por necessário ou falta

jamais quis ser médico, apenas aos 7
e a vejo como uma boneca de pano"

Emily Dickinson, em It might be lonelier

"It might be lonelier
Without the Loneliness —
I'm so accustomed to my Fate —
Perhaps the Other — Peace —

Would interrupt the Dark —
And crowd the little Room —
Too scant — by Cubits — to contain
The Sacrament — of Him —

I am not used to Hope —
It might intrude upon —
Its sweet parade — blaspheme the place —
Ordained to Suffering —

It might be easier
To fail — with Land in Sight —
Than gain — My Blue Peninsula —
To perish — of Delight —"

Damien Rice, em Coconut Skins

"You can like between her legs and go looking for...
Tell her you're searchin' for her soul"

Fernando Pessoa, em Gato que Brincas na Rua

"És feliz porque és assim,
Todo o nada que és é teu.
Eu vejo-me e estou sem mim,
Conheço-me e não sou eu."

Editors, em Blood

"There's nothing believable
in being honest
So cover your lies up
With another promise"

Sylvia Plath, em Lady Lazarus

"Dying
Is an art, like everything else,
I do it exceptionally well.

I do it so it feels like hell.
I do it do it feels real.
I guess you could say I've a call."

Roberto Murilo Xavier Reis, em À Beira do Rio e Às Luzes

"Se falo de minha pele, e só de minha pele, é que é só ela que aqui pulsa. Quero um colar de contas, conchas e semente, vai, e quero você também."